سوتلانا علیلویوا، دختر استالین بود. او نام خانوادگیش را تغییر داد تا بلکه بعد از خروج از زیر پرچم پدرش، زندگى به او روى خوش نشان دهد.
همه تصور میکردند سوتلانا مثل یک پرنسس کرملینى زندگى مرفه و افسانهاى دارد، اما قطعا این افراد از واقعیتهاى جامعهى شوروى بىاطلاع بودند.
همهى شهروندان شوروى آموزش دیده بودند که از مجموعه قوانینى سفت و سخت پیروى کنند. براى آنها تعریف شده بود «کجا باید زندگى کنند، کجا باید کار کنند، به کجا نمىتوانند سفر کنند و غیره.»
قطعا دختر استالین هم از این قواعد مستثنى نبود.
کتاب دختر استالین در چهار بخش نوشته شده است:
- سالهای کرملین
- واقعیت شوروی
- فرار به آمریکا
- یادگیری زندگی در غرب
خلاصه کتاب دختر استالین
استالین، رهبر کبیر شوروى، دیکتاتور مخوفى که اگرچه توانست اتحاد جماهیر شوروى را به یک ابرقدرت تبدیل کند و جنگ علیه آلمان نازى را بِبَرد، اما زندگى میلیونها نفر را به خاطر سیاستهاى بىرحمانهاش به مخوفترین شکل ممکن دستخوش تغییر کرد.
برپایى اردوگاههاى کار اجبارى در دل سیبرى شاید یکى از مخوفترین سیاستهاى او باشد.
کتاب حاضر روایت زندگىِ دختر این دیکتاتور، سوتلانا علیلویوا است.
دخترى که بىاندازه براى استالین عزیز بود.
گرچه سوتلانا در تمام عمرش تلاش مىکرد خود را از زیر بیرقِ پدر بیرون بکشد و ننگِ دختر استالین بودن را از پیشانى بزداید، اما هرگز آنگونه که باید نتوانست «عادى» زندگى کند.
او هنگامى که تنها شش سال داشت، مادرش را از دست داد. نادیا (مادر سوتلانا) که همسر دوم استالین بود، خودکشى کرد.
گرچه سیاست کثیف این اجازه را نمىداد تا علت مرگِ همسر رهبر کبیر شوروى به واقع عنوان شود. سوتلانا نیز همانند سایرین، چندین سال پس از مرگ مادرش واقعیت را متوجه شد و از آن پس هرگز نتوانست با این قضیه کنار بیاید که مادرش چگونه حاضر شد او را در این سیستم وحشت آفرین تنها بگذارد.
و در نهایت استالین مرد.
سوتلانا گمان مىکرد پس از مرگ پدر درد و رنجها از زندگىاش رخت بر مىبندند اما گویى چنین گمانى بیش از حد غریب بود.
حالا مقامات شوروى با او طورى رفتار مىکردند که گویا او شئى متعلق به دولت است.
مشخصات کتاب
- عنوان: دختر استالین
- نویسنده: رزمارى سالیوان
- ترجمه: بیژن اشتری
- انتشارات: ثالث
- تعداد صفحات: ۱۱۱۴
- دو جلدی
- جلد گالینگور
- قیمت چاپ اول: ۸۸۰۰۰ تومان
Friday, 13 September , 2024